manoling-morato-second